1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,950 --> 00:00:40,960
El mundo estaba dividido

4
00:00:42,020 --> 00:00:44,710
hacia Oriente y Occidente.

5
00:00:45,490 --> 00:00:48,240
Esta es una guerra fría de los 2 bandos.

6
00:00:48,750 --> 00:00:51,030
Una frontera militar
ubicado en el Pacífico,

7
00:00:51,770 --> 00:00:52,770
País J,

8
00:00:55,170 --> 00:00:58,370
que solía ser un gigante económico,

9
00:00:58,970 --> 00:01:01,790
ahora está preocupado por la polarización
y falta de recursos.

10
00:01:02,450 --> 00:01:08,100
Y hay complicado
trata en la oscuridad,

11
00:01:08,570 --> 00:01:10,940
apuntando a la política,
religiones o racismo.

12
00:01:11,950 --> 00:01:13,330
Este tipo de países

13
00:01:13,800 --> 00:01:15,820
son vulnerables a los espías

14
00:01:16,550 --> 00:01:20,000
quienes tienen el destino de ambas partes.

15
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
Por favor.

16
00:02:20,800 --> 00:02:23,570
Filete natural y sin procesar.

17
00:02:31,590 --> 00:02:32,750
¡Está chamuscado!

18
00:02:34,200 --> 00:02:38,790
Quiero que quede medio crudo y con sangre.

19
00:02:40,010 --> 00:02:41,010
Tienes razón.

20
00:02:42,700 --> 00:02:44,140
La sangre no es suficiente.

21
00:02:44,900 --> 00:02:45,920
Te conseguiré otro.

22
00:02:47,200 --> 00:02:48,510
No es necesario.

23
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
Ahora el problema ha sido resuelto.

24
00:03:26,100 --> 00:03:27,100
Ey.

25
00:03:27,630 --> 00:03:29,130
Trae a esa chica.

26
00:03:36,390 --> 00:03:39,200
Siempre estás así...

27
00:03:53,280 --> 00:03:54,930
Sin arma, ¿verdad?

28
00:03:56,030 --> 00:03:57,030
Ven aquí.

29
00:04:03,220 --> 00:04:04,370
Una cara nueva, ¿eh?

30
00:04:05,030 --> 00:04:06,960
Acabo de llegar a esta calle.

31
00:04:07,970 --> 00:04:09,850
Entonces déjame enseñarte algo.

32
00:04:12,510 --> 00:04:13,510
mariposa,

33
00:04:14,320 --> 00:04:15,770
ir a la morgue.

34
00:04:19,720 --> 00:04:20,720
No te enfades.

35
00:04:23,250 --> 00:04:25,130
Eres mi único amor.

36
00:04:26,520 --> 00:04:27,520
Lo sé...

37
00:04:28,570 --> 00:04:29,570
Aguijón.

38
00:05:47,030 --> 00:05:48,780
He probado muchos tipos de mujeres...

39
00:05:49,330 --> 00:05:50,980
Pero ninguno de ellos es como tú.

40
00:05:52,590 --> 00:05:54,070
Me tienes drogado.

41
00:05:54,740 --> 00:05:56,590
No me importa de todos modos.

42
00:05:58,830 --> 00:05:59,830
Oye...

43
00:06:00,190 --> 00:06:01,910
¿Qué es todo eso de la "morgue"?

44
00:06:04,050 --> 00:06:07,370
Un lugar donde hay
gente en pedazos.

45
00:06:09,030 --> 00:06:13,060
Los refugiados del Este son
aumentando estos años.

46
00:06:13,850 --> 00:06:17,280
Roban dinero en
pretexto de salvar vidas,

47
00:06:18,350 --> 00:06:20,970
Las empresas bioquímicas los utilizan.
como materiales de experimentos humanos.

48
00:06:22,920 --> 00:06:25,570
Matan dos pájaros de un tiro.

49
00:06:33,690 --> 00:06:36,410
¿Quién diablos eres tú?

50
00:06:44,680 --> 00:06:46,360
¿Un espía de Occidente?

51
00:06:48,350 --> 00:06:50,300
¿O el Este...?

52
00:06:52,250 --> 00:06:53,800
No tiene sentido fingir.

53
00:07:52,360 --> 00:07:53,560
Qué lástima.

54
00:08:11,030 --> 00:08:12,030
Imposible.

55
00:08:13,290 --> 00:08:14,740
¿Dónde escondiste el arma?...

56
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
que

57
00:08:21,350 --> 00:08:22,560
es tu nombre...

58
00:08:25,820 --> 00:08:27,210
009-1

59
00:09:37,310 --> 00:09:38,310
¡Ven!

60
00:09:45,590 --> 00:09:46,590
Rango B.

61
00:09:50,610 --> 00:09:51,610
Rango B.

62
00:10:00,680 --> 00:10:01,680
Rango A.

63
00:10:04,130 --> 00:10:06,560
Los órganos infantiles siempre se venden bien.

64
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
Rango B.

65
00:10:16,730 --> 00:10:17,730
Rango D.

66
00:10:18,530 --> 00:10:19,530
Has sido descartado.

67
00:10:23,270 --> 00:10:24,270
¡Callar!

68
00:10:26,800 --> 00:10:27,860
¡Callar!

69
00:10:43,540 --> 00:10:44,540
Llegas tarde...

70
00:11:00,670 --> 00:11:01,670
Perra...

71
00:11:02,250 --> 00:11:03,880
¿Qué le has hecho a Stinger?

72
00:11:07,450 --> 00:11:10,760
¡Irás al infierno tras él!

73
00:11:12,270 --> 00:11:15,150
¡Perra!

74
00:11:40,580 --> 00:11:41,580
¡Abreviar!

75
00:11:43,200 --> 00:11:44,200
¡Solo corre!

76
00:12:11,110 --> 00:12:12,850
¡Vete al infierno!

77
00:12:27,520 --> 00:12:28,520
Monstruo.

78
00:12:59,570 --> 00:13:01,750
¿Cómo te llamas?

79
00:13:29,890 --> 00:13:33,290
Departamento 00, sucursal J.

80
00:14:01,810 --> 00:14:03,580
No recuerdo nada.

81
00:14:04,500 --> 00:14:07,840
Sólo sé que cuando yo
escapó del este,

82
00:14:08,270 --> 00:14:12,150
Perdí a mi hermano y a mi madre antes.
siendo llevado a las instalaciones aquí.

83
00:14:15,660 --> 00:14:19,350
Elegido por el Departamento 00,
un servicio secreto del gobierno,

84
00:14:20,010 --> 00:14:21,980
Me entrenaron para convertirme en espía.

85
00:14:37,510 --> 00:14:41,600
Para hacerme uno perfecto

86
00:14:42,190 --> 00:14:45,260
metieron 7 herramientas secretas en mi cuerpo

87
00:14:49,150 --> 00:14:52,660
luego me convertí en mecánico
espiar más allá de la humanidad.

88
00:15:26,360 --> 00:15:28,760
9-1, 020 quiere verte.

89
00:16:04,560 --> 00:16:05,560
9-1

90
00:16:06,450 --> 00:16:07,790
Tu próxima misión

91
00:16:09,340 --> 00:16:13,520
es rescatar a nuestro jefe de la
Oeste, Dr. Clyne.

92
00:16:19,660 --> 00:16:24,470
Hace 43 minutos, los espías del Este consiguieron
en un centro de investigación bioquímica.

93
00:16:25,250 --> 00:16:27,790
Al no poder secuestrar al médico,
quedaron atrapados allí.

94
00:16:28,350 --> 00:16:33,840
Clyne está a cargo del proyecto.
Fausto, un alto secreto.

95
00:16:35,150 --> 00:16:36,870
Ella debe ser salvada.

96
00:16:37,570 --> 00:16:38,700
Tengo una pregunta.

97
00:16:38,900 --> 00:16:39,900
¿Qué?

98
00:16:40,260 --> 00:16:41,590
¿Qué es el Proyecto Fausto?

99
00:16:42,010 --> 00:16:44,020
se trata de la masa
producción de superhumanos

100
00:16:45,360 --> 00:16:49,350
y tú eres parte de este plan.

101
00:16:49,990 --> 00:16:50,990
En otras palabras...

102
00:16:51,310 --> 00:16:55,130
La Dra. Clyne es como tu madre.

103
00:16:57,770 --> 00:16:58,770
¿Mi madre?

104
00:17:06,630 --> 00:17:08,200
¿Qué pasa, 9-1?

105
00:17:09,890 --> 00:17:10,940
Nada.

106
00:17:21,170 --> 00:17:22,280
Está tranquilo por ahora.

107
00:17:22,650 --> 00:17:25,120
Entendido, sigue supervisando.

108
00:17:33,410 --> 00:17:36,300
Centro, por favor respóndeme...
¿no han venido?

109
00:17:37,470 --> 00:17:39,950
¿Por qué no simplemente
enviar a alguien a buscarnos?

110
00:17:40,570 --> 00:17:42,910
Creo que estás abandonado.

111
00:17:44,110 --> 00:17:45,110
Cierra la puta boca.

112
00:17:45,430 --> 00:17:49,770
Luchamos por la gran patria.
y nuestros camaradas íntimos.

113
00:17:50,410 --> 00:17:52,410
Nuestra patria
nunca nos abandones.

114
00:18:11,260 --> 00:18:14,560
Aqui estas,
Señorita espía del departamento 00.

115
00:18:14,720 --> 00:18:15,760
¿Cómo van las cosas aquí?

116
00:18:16,580 --> 00:18:19,579
Clyne y los espías están en la habitación.
en el lado derecho del segundo piso

117
00:18:19,580 --> 00:18:23,230
pero el sistema de seguridad de
el instituto todavía está en marcha.

118
00:18:23,580 --> 00:18:25,600
Es muy difícil entrar.

119
00:18:26,090 --> 00:18:27,090
Lo sé.

120
00:18:27,670 --> 00:18:28,670
¡Ey!

121
00:18:29,000 --> 00:18:30,510
¿Vas solo?

122
00:18:31,310 --> 00:18:32,310
¿Cuál es el problema?

123
00:18:33,280 --> 00:18:34,590
Tienes demasiada confianza.

124
00:18:35,310 --> 00:18:37,170
El rumor parece ser cierto...

125
00:18:38,880 --> 00:18:41,240
No eres un simple humano,

126
00:18:42,550 --> 00:18:43,670
sino un monstruo.

127
00:18:47,520 --> 00:18:50,170
¿Qué pasa con este rumor?

128
00:18:52,320 --> 00:18:54,759
Un hombre estará con ella para siempre.
una vez que se ha acostado con ella.

129
00:18:54,760 --> 00:18:56,250
Posiblemente pueda ser un monstruo.

130
00:21:04,720 --> 00:21:06,880
Ella es más rápida que nosotros.
¡Como hemos sido entrenados!

131
00:21:07,500 --> 00:21:09,310
Espía mecánico de Occidente...

132
00:21:09,790 --> 00:21:11,390
Pensé que ni siquiera existían.

133
00:21:12,900 --> 00:21:13,900
Este es el centro.

134
00:21:14,530 --> 00:21:15,530
Esta es Sombra.

135
00:21:15,560 --> 00:21:17,850
auxilio auxilio,
¡Estamos luchando contra el enemigo!

136
00:21:18,280 --> 00:21:21,040
La misión ha terminado
no hay rescate, eso es todo.

137
00:21:26,950 --> 00:21:30,940
Nuestra patria nos ha abandonado.

138
00:21:31,850 --> 00:21:32,850
¡No puede ser!

139
00:21:33,900 --> 00:21:34,900
¡No puede ser!

140
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
¡No puede ser!

141
00:21:37,990 --> 00:21:39,070
¡No puede ser!

142
00:21:58,100 --> 00:21:59,860
A su servicio, Dr. Clyne.

143
00:22:05,580 --> 00:22:07,100
Escuché del 020 que...

144
00:22:07,680 --> 00:22:11,540
La Dra. Clyne es como tu madre.

145
00:22:13,400 --> 00:22:15,900
Eres mi… Llegas tan tarde.

146
00:22:37,860 --> 00:22:38,819
¿Qué estás haciendo?

147
00:22:38,820 --> 00:22:40,230
No desperdicies ninguna vida.

148
00:22:40,660 --> 00:22:44,510
Nuestras vidas nunca nos pertenecen a nosotros mismos.

149
00:22:45,100 --> 00:22:47,190
Nos abandonan una vez que somos inútiles.

150
00:22:48,330 --> 00:22:49,990
Este es el destino de los espías.

151
00:22:51,600 --> 00:22:53,020
¡Eres el mismo!

152
00:23:15,740 --> 00:23:16,740
Es una pérdida de tiempo.

153
00:23:18,470 --> 00:23:20,870
No me muestres una expresión facial
así, eres sólo una herramienta.

154
00:23:27,010 --> 00:23:30,220
Destruye el laboratorio. se ha sabido
por nuestro enemigo, aunque es bueno.

155
00:23:30,770 --> 00:23:32,810
Mantener la copia de seguridad de nuestros datos,
y ocuparse del resto.

156
00:23:33,070 --> 00:23:34,839
Sí señora, deme 2 horas...

157
00:23:34,840 --> 00:23:35,840
Sólo una hora.

158
00:23:39,770 --> 00:23:41,970
Comencemos con la muestra,
es necesario transportarlo.

159
00:23:52,110 --> 00:23:53,130
¿Entonces esta es la muestra?

160
00:23:54,000 --> 00:23:54,490
Médico...

161
00:23:54,950 --> 00:23:58,220
Es un refugiado oriental.
a quien rescaté anoche.

162
00:23:58,360 --> 00:23:59,360
Lo sé.

163
00:24:00,330 --> 00:24:02,420
Entonces, ¿con quién lo hizo?
¿Stinger hace negocios?

164
00:24:02,830 --> 00:24:07,540
Tenía demandas irrazonables y
se aprovechó de nuestras dificultades

165
00:24:08,390 --> 00:24:09,910
entonces lo derribaron.

166
00:24:14,280 --> 00:24:16,660
Los científicos son tan crueles.

167
00:24:22,160 --> 00:24:23,160
Déjamelo a mí.

168
00:24:24,600 --> 00:24:27,150
Claro, señorita agente.

169
00:24:41,040 --> 00:24:42,190
¿Podrías decirme tu nombre?

170
00:24:43,930 --> 00:24:44,930
Mi nombre...

171
00:24:50,780 --> 00:24:51,780
Nada...

172
00:24:57,860 --> 00:24:59,090
No recuerdo nada.

173
00:25:02,320 --> 00:25:03,320
Cris.

174
00:25:06,940 --> 00:25:07,940
¿Cris?

175
00:25:09,840 --> 00:25:11,320
¿Es este mi nombre?

176
00:25:12,290 --> 00:25:13,450
Lo acabo de inventar.

177
00:25:15,560 --> 00:25:18,400
Porque tus ojos son
tan hermoso como el cristal.

178
00:25:25,480 --> 00:25:26,700
Tengo una solicitud.

179
00:25:27,690 --> 00:25:30,380
Déjame escuchar esa canción otra vez.

180
00:25:31,620 --> 00:25:33,070
Lo que puede calmarme...

181
00:25:35,870 --> 00:25:36,870
Por supuesto.

182
00:26:13,830 --> 00:26:14,830
¿Adónde vas?

183
00:26:15,300 --> 00:26:17,060
Está bien, volveré.

184
00:26:29,390 --> 00:26:32,010
No temas, nada que temer.

185
00:26:34,330 --> 00:26:35,330
¡Quédate quieto!

186
00:26:41,270 --> 00:26:42,900
¿Otro monstruo?

187
00:27:19,250 --> 00:27:23,960
Nada que temer, bien.
Noche, dulces sueños.

188
00:27:34,460 --> 00:27:36,750
¿Somos iguales?

189
00:27:37,990 --> 00:27:41,040
No temas, nada que temer.

190
00:28:59,390 --> 00:29:00,390
Cris.

191
00:29:14,620 --> 00:29:15,620
¡Déjame ir!

192
00:29:19,330 --> 00:29:20,380
¡Mamá!

193
00:29:24,180 --> 00:29:26,070
¡Mi hermana!

194
00:29:29,800 --> 00:29:31,370
No, por favor no lo lleves.

195
00:29:56,520 --> 00:29:58,740
La bala atravesó
pero no alcanzó partes vitales.

196
00:30:02,340 --> 00:30:04,170
¿Qué estás haciendo? ¡Déjame ir!

197
00:30:06,260 --> 00:30:07,260
El techo...

198
00:30:07,830 --> 00:30:09,170
Deja de moverte esta vez.

199
00:31:11,270 --> 00:31:12,270
¡Es peligroso!

200
00:31:35,220 --> 00:31:36,540
¡Mamá!

201
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
¿Estás herido?

202
00:31:55,050 --> 00:31:57,450
¡Koto! ¡Koto! ¡Koto!

203
00:32:08,290 --> 00:32:09,290
Monstruo.

204
00:32:27,670 --> 00:32:29,850
Soy un... monstruo.

205
00:33:00,420 --> 00:33:01,420
¿Qué es este lugar?

206
00:33:02,930 --> 00:33:05,460
Mi habitación, no te preocupes.

207
00:33:08,980 --> 00:33:10,420
¿Me salvaste?

208
00:33:11,790 --> 00:33:12,790
Gracias.

209
00:33:15,880 --> 00:33:19,760
Dime tu nombre.

210
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
Mirina.

211
00:33:24,400 --> 00:33:27,320
Mirine, que bonito nombre.

212
00:33:32,670 --> 00:33:34,060
¿Estás triste?

213
00:33:38,120 --> 00:33:39,670
Tu corazón está llorando.

214
00:33:56,600 --> 00:33:58,540
Yo también perdí mis recuerdos.

215
00:34:01,170 --> 00:34:03,130
Ni siquiera sé cómo mi
cómo se ven los miembros de la familia.

216
00:34:03,870 --> 00:34:05,990
Por no hablar de mí.

217
00:34:09,110 --> 00:34:11,910
Entonces sufrimos la misma suerte.

218
00:34:16,480 --> 00:34:17,640
¡Encontrémoslos juntos!

219
00:34:20,220 --> 00:34:21,720
Nuestros recuerdos perdidos.

220
00:34:22,730 --> 00:34:23,860
Los verdaderos nosotros mismos.

221
00:34:26,220 --> 00:34:28,280
Los reuniremos de nuevo, Mirine.

222
00:34:31,460 --> 00:34:32,460
Bueno.

223
00:34:33,630 --> 00:34:34,830
Juntos...

224
00:34:36,490 --> 00:34:37,490
¿Lo prometes?

225
00:34:40,240 --> 00:34:41,240
¡Prometo!

226
00:34:42,810 --> 00:34:43,810
Bien.

227
00:36:52,560 --> 00:36:54,810
¿Por qué no informaste?
a mí inmediatamente?

228
00:36:56,570 --> 00:36:57,570
Lo siento.

229
00:36:59,480 --> 00:37:02,620
La razón por la que estoy tan decepcionado.

230
00:37:04,190 --> 00:37:05,440
Se supone que debes saberlo.

231
00:37:12,740 --> 00:37:16,010
¿Por qué no fuiste?
¿Después del enemigo entonces?

232
00:37:17,090 --> 00:37:18,090
Si lo hicieras,

233
00:37:18,940 --> 00:37:20,730
el doctor no lo haría
han sido quitados.

234
00:37:21,530 --> 00:37:22,530
Fue herido.

235
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
¿Broma?

236
00:37:27,730 --> 00:37:30,690
Lo digo muy en serio.

237
00:37:33,330 --> 00:37:36,960
usted será privado
de tu número 00.

238
00:37:39,340 --> 00:37:40,490
Mirine Hoffman.

239
00:37:44,850 --> 00:37:48,720
Los otros ocho 00 agentes
se hará cargo de tu misión.

240
00:37:49,630 --> 00:37:52,930
Ya no eres uno de nosotros.

241
00:38:09,510 --> 00:38:10,580
Que pena...

242
00:38:16,450 --> 00:38:19,080
Adiós monstruo.

243
00:38:34,650 --> 00:38:36,800
Nos abandonan una vez que somos inútiles.

244
00:38:37,990 --> 00:38:39,570
Este es el destino de los espías.

245
00:38:41,200 --> 00:38:42,610
¡Eres el mismo!

246
00:38:44,000 --> 00:38:46,120
No soy una herramienta que puedas
abandona cuando quieras.

247
00:39:02,390 --> 00:39:05,400
El traidor sigue
¡Corran todos, encuéntrenla!

248
00:39:16,700 --> 00:39:17,700
¡Cris!

249
00:39:32,330 --> 00:39:34,160
¡No!

250
00:39:45,270 --> 00:39:46,270
¡Aquí!

251
00:39:54,160 --> 00:39:56,760
Si si.

252
00:39:58,060 --> 00:40:01,390
Todo va según lo previsto.

253
00:40:03,260 --> 00:40:04,260
Eso es todo.

254
00:40:44,350 --> 00:40:46,750
No me muestres una expresión facial
así, eres sólo una herramienta.

255
00:40:46,760 --> 00:40:48,950
No eres sólo un humano...

256
00:40:50,600 --> 00:40:51,760
sino un monstruo.

257
00:40:52,510 --> 00:40:55,130
Adiós monstruo.

258
00:40:55,520 --> 00:40:57,800
¡Monstruo! ¡Monstruo!

259
00:40:59,790 --> 00:41:00,790
Dime...

260
00:41:02,920 --> 00:41:04,040
¿Quién soy yo?

261
00:41:12,700 --> 00:41:13,700
Mamá.

262
00:41:15,680 --> 00:41:16,680
Encontrémoslos juntos.

263
00:41:17,510 --> 00:41:18,780
Nuestros recuerdos perdidos.

264
00:41:19,990 --> 00:41:21,080
Los verdaderos nosotros mismos.

265
00:41:22,360 --> 00:41:24,330
Los reuniremos de nuevo, Mirine.

266
00:41:25,200 --> 00:41:26,200
¿Lo prometes?

267
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
¡Prometo!

268
00:41:31,100 --> 00:41:32,100
Promesa…

269
00:41:46,220 --> 00:41:49,730
Déjame decirte dónde
uno que estás buscando es.

270
00:43:10,290 --> 00:43:11,490
Perdón por hacerte esperar.

271
00:43:11,700 --> 00:43:12,700
¿Qué le gustaría?

272
00:43:13,770 --> 00:43:14,770
Martini seco.

273
00:43:17,050 --> 00:43:18,090
¿Algo más?

274
00:43:38,780 --> 00:43:42,310
¿El mapa del área D realmente está aquí?

275
00:43:43,550 --> 00:43:44,650
No te preocupes.

276
00:43:45,300 --> 00:43:48,370
El anfitrión de la fiesta,
Alan Lau, propietario del mapa.

277
00:43:49,150 --> 00:43:51,660
¿Cómo conseguirlo?

278
00:43:52,990 --> 00:43:56,070
Jugando al ajedrez con Lau.

279
00:43:56,540 --> 00:43:58,209
Y tu cuerpo será la apuesta.

280
00:43:58,210 --> 00:43:59,210
Así es.

281
00:44:01,950 --> 00:44:03,580
Lo entiendo, Sherry.

282
00:44:04,880 --> 00:44:07,450
No subestimes tu
oponente, Mirine.

283
00:44:11,480 --> 00:44:20,240
Ha pasado mucho tiempo desde que
El último oponente me puso tan serio.

284
00:44:27,220 --> 00:44:31,350
Aunque sea un poco, quiero
saborea el momento emocionante.

285
00:44:32,890 --> 00:44:34,140
Se nos acaba el tiempo.

286
00:44:37,150 --> 00:44:38,150
Mi victoria.

287
00:44:41,290 --> 00:44:43,120
Ahora dame la cosa.

288
00:45:14,010 --> 00:45:15,010
Esto es.

289
00:45:16,400 --> 00:45:21,380
Esta instalación militar
solía recibir mucha financiación.

290
00:45:23,410 --> 00:45:25,989
Las ganancias fueron buenas

291
00:45:25,990 --> 00:45:28,150
pero ahora se ha convertido en ruinas.

292
00:45:29,130 --> 00:45:31,220
Totalmente inútil.

293
00:45:32,230 --> 00:45:34,800
¿Por qué estás tan interesado en esto?

294
00:45:36,620 --> 00:45:38,300
Para ser honesto, estoy loco por las ruinas.

295
00:45:42,380 --> 00:45:44,950
Se acabó el juego, dámelo.

296
00:45:50,930 --> 00:45:51,930
Huelelo.

297
00:45:59,260 --> 00:46:01,100
Huele tan bien.

298
00:46:02,770 --> 00:46:03,920
Huele a dinero.

299
00:46:11,030 --> 00:46:12,030
¡Bueno!

300
00:46:14,060 --> 00:46:17,670
Dime la verdad.

301
00:46:44,430 --> 00:46:46,250
¿Quién eres?

302
00:46:47,310 --> 00:46:48,370
No es asunto tuyo.

303
00:46:49,310 --> 00:46:51,240
Quiero al Blondie allí.

304
00:46:52,520 --> 00:46:54,180
Nunca podrás engañar a mis ojos.

305
00:46:55,360 --> 00:46:56,360
¡Monstruo!

306
00:47:05,900 --> 00:47:06,900
¡Levántate, carajo!

307
00:47:11,910 --> 00:47:12,960
Perfecto.

308
00:48:45,410 --> 00:48:47,320
¡Perra!

309
00:48:47,660 --> 00:48:49,220
¡Mataste a Stinger!

310
00:48:49,780 --> 00:48:53,840
Entonces entiendes el sentimiento de
¿Perder a la persona más importante?

311
00:48:57,790 --> 00:48:58,790
Por supuesto que sí.

312
00:48:59,220 --> 00:49:00,280
¡Estás mintiendo!

313
00:49:01,600 --> 00:49:03,880
¿Cómo puede entender un monstruo así?

314
00:49:12,290 --> 00:49:13,930
¡Morir!

315
00:49:24,560 --> 00:49:25,580
¿Qué ocurre?

316
00:49:26,050 --> 00:49:27,100
Es inusual.

317
00:49:30,430 --> 00:49:32,410
Es habitual.

318
00:49:52,440 --> 00:49:53,890
Esta es mi casa.

319
00:49:54,390 --> 00:49:55,390
Por favor ven.

320
00:49:57,640 --> 00:50:00,810
jerez,
El Departamento 00 me está siguiendo.

321
00:50:01,630 --> 00:50:04,249
También será peligroso para ti.

322
00:50:04,250 --> 00:50:05,330
¿De qué estás hablando?

323
00:50:05,530 --> 00:50:09,040
Debo agradecerte por hacer
Estoy vivo así ahora.

324
00:50:09,840 --> 00:50:10,950
Quiero pagar.

325
00:50:11,570 --> 00:50:12,570
Jerez.

326
00:50:13,830 --> 00:50:15,570
Haré lo mejor que pueda.

327
00:50:24,270 --> 00:50:25,780
¡Bienvenida de nuevo, Sherry!

328
00:50:26,180 --> 00:50:28,239
Kai, sigues siendo un buen chico.
hoy, ¿verdad?

329
00:50:28,240 --> 00:50:29,100
Sí.

330
00:50:29,100 --> 00:50:30,100
¿En realidad?

331
00:50:30,850 --> 00:50:31,850
Tenemos un invitado.

332
00:50:32,000 --> 00:50:33,620
Encantado de conocerlo. Soy Mirine.

333
00:50:34,050 --> 00:50:35,450
Hola Mirine.

334
00:50:36,980 --> 00:50:38,439
¡Oye, cabeza abajo!

335
00:50:38,440 --> 00:50:39,440
Duele.

336
00:50:39,540 --> 00:50:40,780
Ah no, ¿qué estás haciendo?

337
00:50:41,480 --> 00:50:42,090
No me toques.

338
00:50:42,270 --> 00:50:43,970
¿Por qué?

339
00:50:44,650 --> 00:50:45,960
¡Voy a comer!

340
00:50:46,680 --> 00:50:48,069
Está hirviendo, ten cuidado.

341
00:50:48,070 --> 00:50:49,070
Bien.

342
00:50:50,400 --> 00:50:51,400
¡Ay dios mío!

343
00:50:51,500 --> 00:50:53,089
Oye, ¿estás bien?

344
00:50:53,090 --> 00:50:53,310
¿Tu mano?

345
00:50:53,310 --> 00:50:53,970
Estás engañado.
¿Tu mano?

346
00:50:53,970 --> 00:50:54,970
Estás engañado.

347
00:50:55,110 --> 00:50:57,840
¿Cómo te atreves a engañar a tu hermana?

348
00:50:58,650 --> 00:51:00,799
¿Por qué necesitabas hacer eso?

349
00:51:00,800 --> 00:51:01,889
¡Interesante!

350
00:51:01,890 --> 00:51:02,839
¿Interesante?

351
00:51:02,840 --> 00:51:03,440
¡Interesante!

352
00:51:03,540 --> 00:51:04,540
¿Mirina?

353
00:51:04,620 --> 00:51:05,620
¿O yo?

354
00:51:06,730 --> 00:51:08,000
Soplar antes de comerlo.

355
00:51:08,490 --> 00:51:10,560
Escucha, toma mi puño la próxima vez.

356
00:51:11,320 --> 00:51:12,320
Sí.

357
00:51:16,540 --> 00:51:21,370
Mirine, ¿por qué crees que
¿El Dr. Clyne está en el Área D?

358
00:51:22,120 --> 00:51:25,460
Ahí es donde la señal de
Ella fue localizada la última vez.

359
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
Así es.

360
00:51:29,380 --> 00:51:33,720
Entonces, ¿la razón por la que intentas hacerlo?
¿Encontrarla aunque 00 te esté siguiendo?

361
00:51:36,740 --> 00:51:39,780
ella puede saber algo
sobre mi pasado.

362
00:51:41,010 --> 00:51:42,010
¿Tu pasado?

363
00:51:42,950 --> 00:51:44,520
Debo encontrarme de regreso.

364
00:51:48,270 --> 00:51:49,430
Hice una promesa.

365
00:52:03,890 --> 00:52:05,960
Gracias por hacerlo dormir.

366
00:52:14,900 --> 00:52:15,900
Voy a salir.

367
00:52:27,120 --> 00:52:28,560
Después de que esto termine

368
00:52:29,120 --> 00:52:30,769
renunciaré al
departamento de inteligencia

369
00:52:30,770 --> 00:52:33,220
y vivir una vida normal con Kai.

370
00:52:34,860 --> 00:52:36,480
Así que tengo que volver aquí con vida.

371
00:52:38,300 --> 00:52:39,300
Junto a ti.

372
00:52:58,410 --> 00:53:01,050
Esta es... Área D.

373
00:53:08,330 --> 00:53:09,330
De esta manera.

374
00:53:38,280 --> 00:53:39,280
¿Qué ocurre?

375
00:53:41,560 --> 00:53:42,690
¿Adónde vas?

376
00:53:43,420 --> 00:53:44,420
¡Mirina!

377
00:53:47,730 --> 00:53:48,730
Mamá.

378
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Mamá.

379
00:54:15,910 --> 00:54:18,350
¡Jerez! ¿Jerez?

380
00:54:43,700 --> 00:54:44,700
La habitación...

381
00:54:46,100 --> 00:54:47,210
En mis sueños...

382
00:55:02,480 --> 00:55:03,480
¡Mamá!

383
00:55:23,940 --> 00:55:24,699
¡Detener!

384
00:55:24,700 --> 00:55:26,620
¡Mirina!

385
00:55:38,110 --> 00:55:39,110
Mamá...

386
00:55:39,950 --> 00:55:41,120
¡Oye, mamá!

387
00:55:43,210 --> 00:55:44,250
¡Mamá!

388
00:57:55,740 --> 00:57:56,740
¿Estás despierto?

389
00:57:59,580 --> 00:58:01,240
Tu arma de pecho ha sido bloqueada.

390
00:58:02,290 --> 00:58:04,460
Debilita al enemigo desarmado y luego gana.

391
00:58:05,060 --> 00:58:06,210
Ese es tu as.

392
00:58:08,900 --> 00:58:10,730
¿Quién es? Aparece...

393
00:58:35,190 --> 00:58:36,190
No temas.

394
00:58:37,880 --> 00:58:39,290
Nada que temer.

395
00:58:41,490 --> 00:58:43,659
Buenas noches, dulces sueños.

396
00:58:43,660 --> 00:58:46,780
Buenas noches, dulces sueños.

397
00:58:59,730 --> 00:59:00,730
Sí.

398
00:59:01,260 --> 00:59:05,480
Milliam fue hecha de la
prototipo de tu mamá.

399
00:59:07,160 --> 00:59:08,160
¿Quién es?

400
00:59:08,370 --> 00:59:09,390
¡Aparecer!

401
00:59:15,810 --> 00:59:16,810
¿Cris?

402
00:59:17,380 --> 00:59:18,990
Pensé que estabas muerto.

403
00:59:19,610 --> 00:59:20,820
Fingí serlo.

404
00:59:21,810 --> 00:59:23,580
Este es el drama que edité.

405
00:59:46,060 --> 00:59:47,090
¿Por qué?

406
00:59:47,810 --> 00:59:49,810
Para recuperar tus recuerdos.

407
00:59:50,270 --> 00:59:51,970
¿Mis... recuerdos?

408
00:59:52,720 --> 00:59:54,070
Siempre he creído eso.

409
00:59:54,970 --> 00:59:58,400
Emociones viejas y deprimentes
puede hacerte recordar algo.

410
01:00:02,020 --> 01:00:03,460
Así que me acerqué a ti

411
01:00:05,740 --> 01:00:07,840
luego te ayudo a recordar cosas

412
01:00:09,420 --> 01:00:11,410
con extrema ira y odio.

413
01:00:13,680 --> 01:00:16,890
Deberías haber saltado
los que te mecanizaron.

414
01:00:18,740 --> 01:00:20,690
Cambiemos el mundo juntos.

415
01:00:22,410 --> 01:00:23,410
Mi hermana.

416
01:00:30,520 --> 01:00:32,100
Mirine, eres una tramposa.

417
01:00:39,640 --> 01:00:40,640
Pablo.

418
01:00:42,040 --> 01:00:44,970
Finalmente, mi hermana.

419
01:00:46,040 --> 01:00:48,220
¿Todavía estás vivo?

420
01:00:49,080 --> 01:00:50,080
Lo mismo que tú.

421
01:00:50,570 --> 01:00:52,800
Criado en el Este como agente,

422
01:00:54,250 --> 01:00:58,100
Luego usé mis manos para
devolverle la vida a mi familia.

423
01:00:59,440 --> 01:01:00,440
¿Familia?

424
01:01:01,550 --> 01:01:03,470
Es mi odio el que tiene
me ha estado apoyando mucho

425
01:01:04,100 --> 01:01:06,860
para vengarse de aquellos que
se llevó a mi familia.

426
01:01:07,880 --> 01:01:09,780
Por eso hice este plan.

427
01:01:11,280 --> 01:01:13,200
para vengarse del mundo entero.

428
01:01:15,980 --> 01:01:18,070
Secuestrar al Dr. Clyne es
también parte del plan.

429
01:01:19,170 --> 01:01:22,240
Estableciendo una poderosa fuerza de cohetes,
enviándolos tanto al Este como al Oeste...

430
01:01:23,800 --> 01:01:25,870
Entonces comenzará una guerra a gran escala.

431
01:01:29,050 --> 01:01:33,160
Un nuevo mundo surgirá
en las cenizas de lo viejo.

432
01:01:34,020 --> 01:01:35,310
¡Está mal!

433
01:01:38,680 --> 01:01:41,140
¿Dónde está el doctor Clyne? Déjala ir.

434
01:01:41,780 --> 01:01:42,780
Me niego.

435
01:01:59,410 --> 01:02:00,490
Despierta, Pablo.

436
01:02:01,120 --> 01:02:04,270
Una guerra a gran escala enviará
Mucha gente al carajo.

437
01:02:04,950 --> 01:02:08,650
Muchos perderán su amor como nosotros.

438
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
Tienes razón.

439
01:02:11,610 --> 01:02:13,080
Pero esta es la única manera.

440
01:02:14,940 --> 01:02:16,920
El mundo está listo para ser destruido.

441
01:02:18,540 --> 01:02:20,670
Entonces tu y yo
deberíamos compartir un solo cuerpo.

442
01:02:20,980 --> 01:02:21,980
¿Un cuerpo?

443
01:02:34,080 --> 01:02:35,600
Por supuesto, un organismo perfecto.

444
01:02:36,620 --> 01:02:39,820
Compartimos el mismo cuerpo,
entonces conviértete en una familia definitiva

445
01:02:41,930 --> 01:02:44,180
para unirnos para siempre.

446
01:02:45,340 --> 01:02:47,500
¡Paul, estás loco!

447
01:02:48,960 --> 01:02:51,850
¿Por qué no puedes simplemente entender?

448
01:02:52,550 --> 01:02:54,060
Nadie detendrá este plan.

449
01:02:54,470 --> 01:02:55,580
¡Lo haré!

450
01:02:57,720 --> 01:02:59,330
Todavía insistes incluso
si sabes esto?

451
01:03:01,250 --> 01:03:03,589
Los huérfanos,
después de haber sido entrenado para ser un agente

452
01:03:03,590 --> 01:03:07,490
con conocimiento,
fuerza de voluntad y buen juicio

453
01:03:07,830 --> 01:03:09,350
se mecanizaron.

454
01:03:10,070 --> 01:03:11,950
Todo esto es sobre el número 00.

455
01:03:13,410 --> 01:03:16,120
pero murieron uno por uno
debido a la reacción de rechazo.

456
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
mi hermana,
eres el único exitoso.

457
01:03:27,450 --> 01:03:28,450
Mierda.

458
01:03:28,690 --> 01:03:30,460
Hay 9 agentes mecánicos.

459
01:03:31,060 --> 01:03:33,400
todos estan trabajando
para el Departamento 00.

460
01:03:33,520 --> 01:03:35,960
¿Los habías visto antes?

461
01:03:37,260 --> 01:03:38,320
Tu clase.

462
01:03:44,730 --> 01:03:45,730
¿Ver?

463
01:03:46,220 --> 01:03:49,010
Mirine, eres la única
monstruo en este mundo.

464
01:03:54,680 --> 01:03:59,540
Luego se detuvieron los proyectos sobre robots.
Gastaron mucho, pero ganaron poco.

465
01:04:00,030 --> 01:04:03,400
entonces recurrieron a soldados no-muertos
elaborado por un gen controlador.

466
01:04:04,010 --> 01:04:05,010
¿Es eso todo?

467
01:04:06,420 --> 01:04:07,420
Tienes razón.

468
01:04:14,330 --> 01:04:16,480
Dr. Clyne...

469
01:04:16,860 --> 01:04:18,720
¿Por qué vendiste?
¿Tu investigación para él?

470
01:04:19,970 --> 01:04:24,620
Satisfacer mi curiosidad es el
lo más importante para mí.

471
01:04:25,090 --> 01:04:26,090
Eso es todo.

472
01:04:28,720 --> 01:04:31,120
No me muestres una expresión facial
así, eres sólo una herramienta.

473
01:04:32,350 --> 01:04:35,180
Antigüedades como deberías
todos han sido eliminados.

474
01:04:36,870 --> 01:04:39,250
¿Qué tal si te apagamos de nuevo?

475
01:04:46,660 --> 01:04:47,660
Mirar.

476
01:04:48,070 --> 01:04:52,520
estos son mis nuevos
herramientas, mutantes no muertos.

477
01:05:22,120 --> 01:05:23,120
¡Jerez!

478
01:05:23,800 --> 01:05:26,110
Es una simpática ratona de laboratorio.

479
01:05:28,730 --> 01:05:29,800
¡¿Qué has hecho?!

480
01:05:35,640 --> 01:05:38,060
Esto es imperdonable, doctor Clyne.

481
01:05:38,350 --> 01:05:41,130
¿Tan desenfrenado? ¡Mátala!

482
01:06:16,260 --> 01:06:18,230
¡Así que mi hermana es realmente increíble!

483
01:06:18,630 --> 01:06:22,520
¡Los mutantes no muertos pueden hacer más!

484
01:06:48,970 --> 01:06:51,890
No importa cómo estos
las herramientas se dañan,

485
01:06:52,360 --> 01:06:53,930
¡siempre se levantarán de nuevo!

486
01:06:59,000 --> 01:07:01,440
Pero se sienten dolorosos.

487
01:07:02,980 --> 01:07:05,960
Estoy sufriendo, ayuda!

488
01:07:06,450 --> 01:07:09,670
¡Mátame, libérame!

489
01:07:10,310 --> 01:07:11,310
¿Así que lo que?

490
01:07:12,030 --> 01:07:16,890
Pueden seguir peleando incluso
están hechos pedazos o fusilados.

491
01:07:17,420 --> 01:07:18,820
Tales herramientas.

492
01:07:22,150 --> 01:07:23,150
Quiero ir a casa.

493
01:07:24,930 --> 01:07:25,710
Jerez...

494
01:07:25,880 --> 01:07:28,960
Quiero volver con Kai.

495
01:07:47,560 --> 01:07:48,560
Que feo.

496
01:07:57,540 --> 01:07:58,540
¿Qué?

497
01:07:59,860 --> 01:08:01,330
Tu enemigo está ahí.

498
01:08:03,240 --> 01:08:04,240
¡Detener!

499
01:08:05,050 --> 01:08:06,770
¡Soy yo quien te hizo!

500
01:08:06,920 --> 01:08:08,290
¡Soy como tu madre!

501
01:09:10,940 --> 01:09:13,020
Ahora la misión de Mirine ha terminado.

502
01:09:13,720 --> 01:09:14,930
El doctor Clyne está muerto.

503
01:09:15,290 --> 01:09:19,090
Entonces ella recupera su pasado perdido
y la verdadera ella misma de regreso.

504
01:09:23,390 --> 01:09:24,390
Felicidades.

505
01:09:25,020 --> 01:09:26,720
Para cumplir nuestra promesa,

506
01:09:29,360 --> 01:09:30,360
Te lo pregunto de nuevo.

507
01:09:31,270 --> 01:09:32,510
Comparte tu cuerpo conmigo

508
01:09:33,690 --> 01:09:36,840
convertirse en un organismo perfecto
y una vida eterna.

509
01:09:37,790 --> 01:09:39,070
Sólo obtendrás la misma respuesta.

510
01:09:39,290 --> 01:09:41,030
Pablo, estás equivocado.

511
01:09:41,330 --> 01:09:42,580
¡Te detendré!

512
01:09:44,850 --> 01:09:47,030
Entonces tengo que obligarte.

513
01:10:26,060 --> 01:10:27,060
Mátame.

514
01:10:28,420 --> 01:10:29,420
Duele.

515
01:10:30,890 --> 01:10:33,930
¡Libérame!

516
01:10:38,000 --> 01:10:38,570
Ay dios mío.

517
01:10:38,880 --> 01:10:39,579
¿Estás bien?

518
01:10:39,580 --> 01:10:40,970
Después de que esto termine

519
01:10:41,620 --> 01:10:43,309
renunciaré al
departamento de inteligencia

520
01:10:43,310 --> 01:10:45,700
y vivir una vida normal con Kai.

521
01:10:48,530 --> 01:10:49,530
Mátame.

522
01:10:51,120 --> 01:10:52,120
Mirina.

523
01:10:53,440 --> 01:10:54,440
¡Mátame!

524
01:11:21,370 --> 01:11:22,370
Gracias.

525
01:11:25,630 --> 01:11:28,680
Cuida de Kai por mí.

526
01:12:00,190 --> 01:12:01,300
Finalmente lo entiendo.

527
01:12:02,670 --> 01:12:04,440
La razón por la que me convertí en un monstruo.

528
01:12:09,920 --> 01:12:11,880
Es acabar con el mundo loco.

529
01:12:13,530 --> 01:12:15,650
Así que nunca estaré perdido.

530
01:13:34,960 --> 01:13:37,530
Parece que tu
El corazón está fuera de control.

531
01:13:40,430 --> 01:13:41,430
Entonces...

532
01:13:42,420 --> 01:13:44,290
Al menos quiero tu cuerpo.

533
01:13:50,500 --> 01:13:52,000
Mamá, ve detrás de mí.

534
01:14:41,470 --> 01:14:42,470
Muy lento.

535
01:15:34,770 --> 01:15:38,900
Genial, realmente puedes lidiar con eso.
Un enemigo fuerte como mamá hasta ahora.

536
01:16:03,130 --> 01:16:04,130
Mi hermana.

537
01:16:05,550 --> 01:16:07,020
¿Por qué vas contra mí?

538
01:16:10,480 --> 01:16:11,480
¡¿Por qué?!

539
01:17:33,020 --> 01:17:34,020
Mirina.

540
01:17:36,350 --> 01:17:37,350
Te amo.

541
01:17:41,040 --> 01:17:42,040
Es como...

542
01:17:44,860 --> 01:17:46,040
El pasado…

543
01:17:49,320 --> 01:17:50,630
Nuestra familia...

544
01:17:52,820 --> 01:17:53,960
Mamá.

545
01:18:05,510 --> 01:18:06,510
Yo también te amo.

546
01:18:07,870 --> 01:18:08,870
Pablo.

547
01:18:59,640 --> 01:19:03,190
No temas, nada que temer.

548
01:19:26,430 --> 01:19:27,430
Pablo,

549
01:19:28,160 --> 01:19:29,160
como dijiste,

550
01:19:30,120 --> 01:19:32,410
los que inician conflictos
debe ser odiado.

551
01:19:34,880 --> 01:19:36,980
Lucharé contra ellos.

552
01:22:13,850 --> 01:22:17,780
Realmente lo has hecho,
Mereces que te llamen monstruo.

553
01:22:33,580 --> 01:22:35,379
He ido a buscar al doctor Clyne.

554
01:22:35,380 --> 01:22:36,380
¿Este?

555
01:22:37,450 --> 01:22:40,190
Un dispositivo que salva vidas
mantiene todas sus células cerebrales.

556
01:22:40,750 --> 01:22:43,010
Todos los datos del Proyecto
Fausto está en esto.

557
01:22:45,240 --> 01:22:49,020
Mi misión es buscar
el "jefe" de Occidente.

558
01:22:49,720 --> 01:22:50,720
¿No es así?

559
01:22:51,410 --> 01:22:53,850
informaré al
comisión de investigación

560
01:22:54,840 --> 01:22:56,200
pero todavía hay reglas.

561
01:22:57,700 --> 01:23:00,030
Al menos prepárate para ser castigado.

562
01:23:04,760 --> 01:23:05,760
9-1

563
01:23:09,680 --> 01:23:10,680
Adiós.

564
01:23:12,050 --> 01:23:13,050
Y...

565
01:23:14,240 --> 01:23:16,520
se trata del hermano de sherry
que trajiste aquí.

566
01:23:17,740 --> 01:23:22,010
Ha sido aceptado por el
Instalaciones y bien atendidos.

567
01:23:23,090 --> 01:23:26,170
¿Para entrenarlo como un futuro espía?

568
01:23:27,050 --> 01:23:28,050
¿Algo malo?

569
01:23:28,570 --> 01:23:29,570
No.

570
01:23:29,700 --> 01:23:31,570
No tiene nada que ver conmigo.

571
01:23:39,620 --> 01:23:42,050
Ella terminó la misión como estaba planeada.

572
01:23:43,110 --> 01:23:45,710
y se convirtió en un perfecto
agente mecánico.

573
01:23:47,590 --> 01:23:48,800
009-1

574
01:23:50,190 --> 01:23:52,970
Algún día ella podría cambiar el mundo.

575
01:23:54,420 --> 01:23:55,750
como lo planeaste.

576
01:23:56,670 --> 01:23:57,670
Número Cero.